En las últimas décadas la opinión pública argentina ha visto crecer el interés por las formas diversas de reconstrucción del pasado reciente, en particular el referido a la última dictadura militar. La capacidad de la literatura de ficción de poner en palabras una experiencia indecible es lo que se denomina aquí como figuración de lo ominoso. La empresa artística de figuración de lo ominoso, en ese contexto, constituye no sólo una tarea de reconstrucción histórica con su implícita interpretación de lo ocurrido, sino que también integra el desafío de erigir una sociedad más justa y democrática a partir del conocimiento del pasado y de las huellas que ese pasado ha dejado en el presente.
Así pues, todos los textos considerados en este estudio comparten la característica de materializar, en forma de bien cultural y simbólico, algo que la sociedad argentina no ha logrado todavía elaborar por falta de un lenguaje eficiente para nombrar la violencia extrema y sus secuelas irremediables.
La autora aborda diversos textos de A. Di Benedetto, D. Moyano, H. Tizón, M. Goloboff, A. Dal Masetto, J. Martini y S. Molloy. Importa destacar la no pertenencia de la mayoría de los autores estudiados a los circuitos capitalinos de producción literaria, un rasgo fundamental del corpus considerado aquí, ya que la situación de doble marginalidad geográfica y cultural con respecto a la metrópolis porteña fundamenta la consolidación de una visión muy diferente del país y de su historia.
