Trabajá. Cuidá a tus hijos. Pagá tus cuentas. Acatá la ley. Consumí.

En esta novela punzante de Noah Cicero, uno de los escritores más destacados de la "alt lit" norteamericana, lo que comienza como una sátira al mundo de las cárceles y al deseo de reformar a los prisioneros -llamados "residentes"- va ampliándose hasta el absurdo para convertirse en una crítica feroz de la sociedad capitalista moderna y los pilares que la sustentan. En Michael, el narrador de la primera parte, Noah ha encontrado la sustancia perversa del "sueño americano": quienes defienden el sistema son aquellos que no reciben el sueldo suficiente para disfrutar de ese sueño (pero lo hacen, porque, bueno, necesitan un adecuado seguro de salud). Esta novela bipolar nos muestra, en diálogos que se muerden la cola y escenas apocalípticas farsescas, qué es lo que uno debe hacer para convertirse en un buen ciudadano y consumidor, ¿o son ambas cosas lo mismo?