En 2001, el escritor paulista Ferréz denominó "literatura marginal" a un fenómeno que, desde las favelas y las barriadas pobres, se estaba reafirmando en la escena literaria brasileña. En un país en el que todavía se perciben las huellas del esclavismo y en el que la literatura tiene muchos sesgos elitistas, la literatura marginal de la periferia es un fenómeno único que se viene desparramando por las bares y por las calles con recitales y ediciones artesanales, llegando incluso a los festivales de literatura. Desde entonces, la literatura escrita en las favelas no ha parado de crecer y ha ofrecido obras contundentes, y muy diferentes entre sí, como Manual práctico del odio de Ferréz y Ciudad de Dios de Paulo Lins.
En los estudios críticos sobre Brasil hechos desde la Argentina, son pocos aquellos que pueden presumir de una doble virtud: convertirse en una referencia obligada en Brasil e innovar la mirada de la crítica de nuestro país. ¡Cuidado con los poetas! Literatura y periferia en la ciudad de San Pablo de Lucía Tennina es uno de ellos. Investigación pionera dentro de Brasil (cuando la academia miraba con desprecio disfrazado de suficiencia a la literatura marginal), surge de un trabajo de campo que hizo la propia Tennina que muestra el momento de emergencia de la literatura de la periferia de San Pablo y capta ese momento único en que las cosas nacen, comienzan a circular y luchan por instalarse.
