La Bossanova y el Nuevo Tango surgieron a finales de los años 50 y principios de la década del 60 y conmovieron las estructuras de los dos lenguajes musicales que son considerados como las músicas nacionales de Brasil y Argentina: el samba y el tango. Cuáles fueron las causas, el clima político y social en que nacieron, quiénes fueron sus creadores, cuáles sus temas emblemáticos y qué características diferenciaron a esos movimientos de las formas tradicionales, son los planteos iniciales de este libro. ¿Por qué fueron corrientes tan criticadas? ¿Existieron semejanzas y diferencias entre ambas experiencias? ¿Antonio Carlos Jobim, João Gilberto y Astor Piazzolla eran músicos de jazz? ¿Cuál fue la influencia de este género en sus creaciones? ¿Cómo fue la relación de Astor Piazzolla y Vinicius de Moraes? ¿Cómo se produjo el debut de los creadores en Río de Janeiro y Buenos Aires? ¿Cuál fue la posición política de los integrantes del movimiento y su actitud frente a las dictaduras militares? ¿Por qué Vinicius de Moraes fue el mejor embajador de la música popular brasileña en Argentina? ¿Por qué Tom Jobim actuó una sola vez en Argentina? ¿Cuál fue la relación de Astor Piazzolla con Brasil?
Todas estas preguntas marcan el rumbo de esta investigación que tiene la virtud de ser contada por un testigo privilegiado de mucho de lo acontecido.
